28 Mart Perşembe

recherche

>ETKİNLİKLER>GEZİLER>

ACCUEIL DES COLLEGIENS DE NDS GRENOBLE

Nous avons accueilli les élèves du collège NDS Grenoble ce mois-ci. L’après-midi du lundi 31 Octobre, nous étions sur place à l’aéroport avec nos élèves de septième ainsi que leur famille pour rencontrer nos correspondants français. C’était un accueil convivial et très chaleureux. Après avoir pris quelques photos tout le monde est rentré à la maison.
Le lendemain, les élèves de Grenoble ont visité les locaux de notre collège et ont assisté au cours de français, art plastique et musique. Le mercredi, une visite culturelle au Palais de Topkapı et Les Citernes de Sultan Ahmet a été organisée. Le jeudi, nous nous sommes beaucoup amusés pendant une excursion en bateau. Au splendide panorama du Bosphore nous avons pris quelques photos. Le même jour, dans l’après-midi, notre professeur d’EPS monsieur Hikmet Karaman a animé des activités sportives et culturelles dans la cour de récréation. C’était un moment très amical avec plein d’enthousiasme. Le vendredi, c’était un autre jour dans l’enceinte de l’école. Les élèves ont assisté à des différentes activités, ils se sont socialisés et ont pu se faire de nouveaux amis.
Les élèves de Grenoble ont passé le week-end chez leur famille d’accueil. Le lundi, c’était le jour ou l’on s’est dit adieu; un moment un peu triste et sentimental.
Mais malgré tout, nous sommes d’ores et déjà très impatient et surexcité de revoir nos amis de Grenoble chez eux au mois d’Avril.

Ekim ayının son haftasında, Fransa’nın Grenoble şehrinden gelen NDS öğrencilerini misafir ettik. Konuklarımızı 31 Ekim pazartesi günü, yedinci sınıf öğrencilerimiz ve aileleri ile birlikte İstanbul havalimanında karşıladık. Çok sıcak ve samimi bir karşılama oldu. Bir kaç kare fotoğraf çekindikten sonra misafirlerini alan öğrencilerimiz evlerine gittiler.
Ertesi gün konuklarımız okulumuzu gezip bilgi aldılar, Fransızca, Görsel Sanatlar ve Müzik derslerine katıldılar. Çarşamba günü kültürel bir gezi düzenleyerek Topkapı Sarayı ve Yerebatan Sarnıcını gezdik. Perşembe günü ise boğaz turunda çok eğlendik. Muhteşem boğaz manzarasında fotoğraf çekindik. Aynı gün öğleden sonra, beden eğitimi öğretmenimiz Hikmet Karaman eşliğinde istasyon oyunları oynadık ve çok eğlendik. Cuma günü okulda çeşitli etkinliklere katıldık. Misafirlerimiz bazı derslere girerek öğrencilerimiz ile kaynaştılar ve yeni arkadaşlıklar edindiler.
Haftasonu misafirlerimiz aileler de kaldılar. Pazartesi günü ise vedalaştık.
Nisan ayın da tekrar bir araya gelmeyi heyecanla bekliyoruz.